Ç A Ğ D A Ş..T Ü R K..L E H Ç E L E R İ..V E..E D E B İ Y A T L A R I..B Ö L Ü M Ü

Ki�iler

��retim �yeleri

Prof.Dr. Melek Erdem
�a�da� T�rk Leh�eleri ve Edebiyatlar� B�l�m�
G�ney-bat� (O�uz) T�rk Leh�eleri ve Edebiyatlar� Anabilim Dal�

Adres : Ankara �, Dil ve Tarih-Co�rafya F
�a�da� T�rk Leh�eleri ve Edebiyatlar� B
06100 S�hhiye . Ankara-T�RK�YE

Telefon: 0.312.310 32 80 �17 10
Faks: 0.312.310 57 13

E-posta: erdem@humanity.ankara.edu.tr

Görüşme Saatleri:
Pazartesi 15.30-16.00
Çarşamba 15.30-16.00

 

 


AKADEM�K �ZGE�M��

1987 y�l�nda Ankara Üniversitesi, Dil ve Tarih-Co�rafya Fakültesi, Dil Bilimi Anabilim Dal�ndan mezun oldu. Türk Dil Kurumunda uzman olarak 3 y�l görev yapt�. 1990'da Türkiye ve Ortado�u Amme �daresi Enstitüsünce verilen Ara�t�rma Teknikleri Seminerine kat�ld�. Kitab-� Güzide adl� tezi ile 1992'de yüksek lisans�n� tamamlad�. 1994'te Türkmenistan'da Azadi Ad�ndaki Türkmen Devlet Diller ve Edebiyatlar� Enstitüsün'de 6 ay ö�retim görevlisi olarak görev yapt�. 1995'te Moskova Devlet Üniversitesinde bir ayl�k Rusça e�itimine kat�ld�. 1998'de Dede Korkut Türkmenistan Varyantlar� adl� tezi ile doktor oldu. Hâlen Ça�da� Türk Lehçeleri ve Edebiyatlar� Bölümü, Güney-Bat� (O�uz) Türk Lehçeleri ve Edebiyatlar� Anabilim Dal�nda ö�retim üyesidir.


AKADEM�K/�DAR� G�REVLER

Bölüm Ba�kan Yard�mc�s�
Güney-Bat� (O�uz) Türk Lehçeleri ve Edebiyatlar� Anabilim Dal� Ba�kan�
Güney-Bat� (O�uz) Türk Lehçeleri ve Edebiyatlar� Lisans Ö�renci Dan��man�
Socrates-Erasmus Bölüm Koordinatörü

D��ER G�REVLER:

KÖKSAV Tengrim Türklük Bilgisi Ara�t�rmalar� Dizisi Yard�mc� Editörlü�ü
Modern T�rkl�k Ara�t�rmalar� Dergisi (Journal of Modern Turkish Studies; ISSN 1304-8015) Yay�n Kurulu �yeli�i
Ana Yurttan Ata Yurda Türk Dünyas� Dergisi Yay�n Kurulu Üyeli�i


VERD��� DERSLER:

Lisans (2004-2005 �Y)

GBT203 Azerbaycan Türkçesi III
GBT204 Azerbaycan Türkçesi IV
GBT206 O�uz Dil �li�kileri
ÇTL 303 Türk Halk Edebiyat�
GBT305 Azerbaycan Türkçesi V
GBT311 Halaç Türkleri ve Dilleri
GBT302 Güney-Bat� (O�uz) Türk Lehçeleri Söz Varl���
GBT304 Azerbaycan Türkçesi VI
ÇTL 401 Türk Dilinin Söz Varl���
ÇTL408 Türk Anlam Bilimi
GBT402 Azerbaycan Diyalektolojisi
GBT404 Azerbaycan Halk Edebiyat�
GBT406 Azerbaycan Ara�t�rmalar�

 

�LG� VE ARA�TIRMA ALANLARI:

Türkmen Türkçesi, O�uz Ara�t�rmalar�, Kültürel Dil bilimi, Semantik,
Leksikoloji, Fonksiyonel Gramer, Stilistik, retorik; O�uz grubu destan gelene�i

YER ALDI�I ARA�TIRMA PROJELER�:

Türkiye Türkçesi Sözlükleri
, Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu, Türk Dil Kurumu Projesi,
Kitab-� Güzide Adl� Eserin Taray�c�s� , 2001.

(Uluslar aras�) Türk Projesi, Yeni Türkiye, �Türkmen Halk Edebiyat�nda Destan
Gelene�i� Adl� Yaz�n�n Yazar� , 2002. (Türkler, 19. c., 878-884).

(Uluslar aras�) Türk Projesi, Yeni Türkiye, Berdi Sar�yev, �Yeni Türkmen Edebiyat��
Adl� Yaz�n�n Türkiye Türkçesine Aktar�c�s� , 2002. (Türkler, 19. c., 849-859).


YAYINLAR

Kitaplar:

1.
Erdem, Melek, Türkmen Türkçesinde Metaforlar , Ankara: KÖKSAV Tengrim Türklük Bilgisi Ara�t�rmalar� Dizisi:6, (ISSN: 1303-1767), Kozan Ofset Mat. San. ve Tic. Ltd. �ti., 2003. XII+315s. (ISBN 975-7430-30-7).

Makaleler:

1.
�Ata Rahmanov�, K�r�m, 3/11, 28-32 (1995).

2. �Türkmen Bag��l�k Mektepleri�, Türkoloji Dergisi, 12/1, 275-285 (1997).

3. �Seyitnazar Seydi�, Ankara Üniversitesi, Dil ve Tarih-Co�rafya Fakültesi Fakülte Dergisi, 38/1-2, 501-525 (1998).

4. �Türkmenistan'daki Dede Korkut Destanlar�n�n Türkmen �uurunun Yarat�lmas�ndaki Rolü�, Kök Ara�t�rmalar, I/2, 149-159 (Güz 1999).

5. �Türkmen �airi Kemine�, Türk Dünyas� Dil ve Edebiyat Dergisi, 9, 71-94 (Bahar 2000).

6. �Türkmen Türkçesinde Akrabal�k Terimleri Üzerine�, Kök Ara�t�rmalar, II/1, 187-204 (Bahar 2000).

7. �Türkmen Türkçesi A��zlar�nda Olumlu �imdiki Zaman Kullan�m��, Bilig, 14/Yaz 2000, 55-73 (2000).

8. �Türkmenlerde Tire-Tayfa Kavramlar��, Kök Ara�t�rmalar, III/2, 87-105 (Güz 2001).

9. �Türkmen Halk Edebiyat�nda Destan Gelene�i�, Türkler, 19. c., 878-884, Ankara 2002.

10. �Ma�rupi'nin �iirlerinde metonimi�, Modern Türklük Ara�t�rmalar� Dergisi 2004, 1(1): 55-63 (2004).

11. �O�uz Grubu Türk Lehçelerinde E� Anlaml�l�k (Synonymy)�, Zeynep Korkmaz Arma�an�, TDK Ankara 2004, 147-162.


Bildiriler:

1.
�Kültürel Dil Bilimi ve Türkmen Türkçesinde Deyim Aktarmalar� (Metaphor) Üzerine�, Uluslar aras� 4. Türk Dil Kurultay�'na sunulan tebli� (25-29 Eylül 2000), Çe�me, �zmir.

2. �Türkmen Türkçesinde Hareket Fiillerinin ��stem�e Göre Anlam De�i�meleri�, Ça�da� Türklük Ara�t�rmalar� Sempozyumu (5-7 May�s 2003), Ankara.

3. �Türkmenlerde Nevruz�, Hacettepe Üniversitesi Türk Dünyas�nda Nevruz Paneli , (21 Mart 2003) Ankara (Bask�da).

4. �Türkmen Türkçesinde Mental Fiillerin ��stem�e Göre Anlam De�i�meleri�, V. Uluslar aras� Türk Dili Kurultay� (20-26 Eylül 2004), c. 1, Ankara 2004, 939-949.

5. �Türkmen Türkçesinde Alt Anlaml�l�k (Hyponymy)�, Ça�da� Türklük Ara�t�rmalar� Sempozyumu 2002 Bildiriler 8-10 May�s 2002 , Yay. Haz.: F.Sema Barutcu Özönder, Melek Erdem, Gülsüm Killi, G. Selcan Sa�l�k, 63-73 (2004).

6. �Türkmen Türkçesinde S�fat Fiillerin Perifrastik Kullan�mlar��, II. Dil ve Edebiyat Ara�t�rmalar� Sempozyumu (24 - 26 May�s 2004), Ankara.

7. �O�uz Grubu Türk Lehçelerinde �leti�im Fiilleri�, Ça�da� Türklük Ara�t�rmalar� Sempozyumu (4-7 May�s 2004), Ankara.

Di�er yay�nlar :

1. �Gorkut Ata Türkiyede�, Watan, 83, 2 (1994), A�gabat. (Türkmen Türkçesiyle)

2. �Türkmenistan Günleri�, K�r�m, 3/9, 19-30 (1994).

3. �Cem Sultan'�n Türkçe Divan�� (Tan�t�m Yaz�s�), Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Bülteni , V/15, 51-53 (1990).

Çeviriler :

1. Berdi Sar�yev, �Yeni Türkmen Edebiyat�� , Türkler, Çev.: Melek Erdem,19, 849-859 (2002).

Konu�malar:

21 May�s 2000 TRT Avrasya Türkiye'den Program� , �Dede Korkut Ara�t�rmalar� Çerçevesinde Türkmen Boylar��, Bölüm 26, Ankara.

6 May�s 2003 TRT Avrasya Ça�da� Türklük Ara�t�rmalar� Sempozyumu (5-7 May�s 2003)'nun tan�t�m� ile ilgili konu�ma.


TEZ DANI�MANLI�I

Doktora

Gülsün MEHMET, Salar T�rk�esinin �ekim Morfolojisi, Ankara �niversitesi Sosyal Bilimler Enstit�s�, �a�da� T�rk Leh�eleri ve Edebiyatlar� Anabilim Dal�. 

Üfüg MEMMEDOVA, Azerbaycan Türkçesinde Gelecek Zaman �ekilleri, Ankara �niversitesi Sosyal Bilimler Enstit�s�, �a�da� T�rk Leh�eleri ve Edebiyatlar� Anabilim Dal�.

Lazzat URAKOVA, Kazak Halk Edebiyat�nda Ayt�� Gelene�i ve Jamb�l'�n Ayt��lar�, Ankara �niversitesi Sosyal Bilimler Enstit�s�, �a�da� T�rk Leh�eleri ve Edebiyatlar� Anabilim Dal�.

Yüksek Lisans

Jazira OTIZBAYEVA, Kazak Yazar D�kenbay Dosjanov'un �pek Yolu Roman�nda Metaforlar, Ankara �niversitesi Sosyal Bilimler Enstit�s�, �a�da� T�rk Leh�eleri ve Edebiyatlar� Anabilim Dal�.

 


 

 


Ankara Üniversitesi
. Dil ve Tarih - Co�rafya Fakültesi
Ça�da� Türk Lehçeleri ve Edebiyatlar� Bölümü
06100 S�hhiye . Ankara
Tel.: +90 312 310 32 89 . Faks: +90 312 310 57 13
Eposta: ctl@humanity.ankara.edu.tr