GDT 206 Uygur-Karluk Dil İlişkileri
Sınıf,Yarıyıl
: 2.
sınıf 2. yarıyıl;
Kredi: 2 Ulusal, 3 Ects; Süre: 2 Saat Dersin Dili: Türkiye Türkçesi Dersin Türü: Zorunlu Dersin Ön koşulları: Ön koşulsuz. Dersi Veren Öğretim Elemanı: Yard.Doç.Dr. Aynur
Öz Özcan Uygur-Karluk Türk lehçelerinin tarihsel ve modern dil ilişkilerini
tanıtır, dersin konularıyla ilgili
araştırmaları ve değerlendirmeleri kapsar.
Karışma, karışma özellikleri, alıntılama,
kayma, iki dillilik, ilişkiye dayalı değişme, ilişkiye
dayalı değişmede sosyal faktörler vb. dersin
konularıdır. Kaynaklar ve İleri Okumalar ABDURRAHMANOV, G. Ş.
ŞÜKÜROV, (1973). Özbek Tilining Tarihiy
Grammatikası, Taşkent. AHMET
T. (1992). Aliy Mekteplar Üçün
Hazirki Zaman Uygur Tili, Ürümçi. APPEl, R.
P. MUYSKEN, (1987). Language Contact and Bilingualism, London. CAFEROĞLU,
A. (1984). Türk Dili Tarihi,
İstanbul. DADABAYEV,
H. (2000),Çıgatay Edebiy Tilidegi Mogolçe Özleşmeler, Dördüncü
Uluslararası Türk Dili Kurultayı, 25-29 Eylül 2000, Yayınlanmamış
Kurultay Bildirisi. DOERFER, G. (1963-1975). Türkische und Mongolische Elemente im Neuperssichen, Band I-IV, Wiesbaden. MİRZAYEV,
M. S. USMANOV, İ. RESİLOV, (1970), Özbek Tili,
Taşkent. MYERS-SCOTTEN,
C. (1996), Code-switching, The Handbook of Sociolinguistics,
Blackwell. Özbekistan
Respublikası, Taşkent, 1997. ROMAINE,
S. (1991). Bilingualism, Oxford. TURSUNOV,
U. B. ORINBAYEV, (1995). Özbek Edebiy Tili Tarihi,
Taşkent. |
|||
Değerlendirme*
|
|
Adedi |
Etki
Oranı % |
|
Ara Sınavlar |
1 |
30 |
|
|
Kısa Sınavlar |
|
|
|
|
Ödevler |
1 |
10 |
|
|
Projeler |
|
|
|
|
Dönem Ödevi |
|
|
|
|
Laboratuar |
|
|
|
|
Diğer |
|
|
|
|
Yıl Sonu Sınavı |
1 |
60 |
|
|
Ders
Konuları |
|||
|
Güneydoğu Türk toplulukları tarihine genel bakış |
|||
|
Türkistan coğrafyasına genel bakış |
|||
|
Güneydoğu Türk lehçelerinin etkilediği ve etkilendiği
diller |
|||
|
Güney-doğu Türk lehçelerinde Arapça etkisi |
|||
|
Güney-doğu Türk lehçelerinde Farsça etkisi |
|||
|
Güney-doğu Türk lehçelerinde Rusça etkisi |
|||
|
Güneydoğu Türk lehçeleri nde Çince etkisi |
|||
|
Güneydoğu Türk topluluklarında iki dillilik ve sonuçları |
|||
* Etki oranı
için ara sınavın %40ı, yıl sonu sınavının
%60ı alınacaktır.